Correction et réécriture d'un roman historique
L’Aréthuse – L’échappée belle
Premier opus d’une saga de trois tomes, j’ai procédé à une correction orthotypographique sur ce roman, avant de reformuler quelques passages et de supprimer lourdeurs et redondances. S’agissant d’un roman historique, la vérification des dates et des lieux fait également partie de mon travail de correctrice.
« Un voyage périlleux à bord d’une frégate : une aventure maritime sur fond de guerre de Vendée. C’est l’hiver 1793. La fin de la virée de Galerne a marqué l’agonie de la révolte vendéenne. Malo, Aurore et Marie sont pris dans ce chaudron sanglant. Comment survivre ? Il faut sortir de cet enfer, fuir les représailles, les massacres. Fuir ! Commence ainsi une expédition périlleuse à marche forcée puis sur l’océan. Du bocage bas-normand à l’île de Jersey, en passant par Granville, Chausey et le Mont-Saint-Michel transformé en prison pour prêtres réfractaires, les trois jeunes gens entament une marche harassante. Puis, c’est une fuite à bord de l’Aréthuse, la frégate du salut. En mettant pied sur le pont du navire, c’est un autre combat qui commence : Malo est un tout jeune officier. L’Aréthuse est “son” bateau. Au mépris du danger, de la tempête et des canonnades, il choisit de s’en servir pour faire passer des fuyards à Jersey. Car pour certains, promis à la guillotine, mieux vaut l’exil que la mort. »